Finnpipette reagent reservoirs